- 編號(hào)：96453
- 書名：中華人民共和國刑法（漢英雙語版）
- 作者：全國人大常委會(huì)豐
- 出版社：法律
- 出版時(shí)間：2024年5月
- 入庫時(shí)間：2024-5-30
- 定價(jià)：128
圖書內(nèi)容簡介
刑法是國家基本法律，在中國特色社會(huì)主義法律體系中居于基礎(chǔ)性、保障性地位，對(duì)于打擊犯罪，維護(hù)國家安全、社會(huì)穩(wěn)定和保護(hù)人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全具有重要意義。 做好刑法的海外宣傳介紹工作，將中國刑法介紹給世界，是增進(jìn)中國同世界上其他國家和地區(qū)法律體系間交流的重要方式。全國人大常委會(huì)法制工作委員會(huì)高度重視刑法的翻譯和對(duì)外宣介工作，根據(jù)2021年出版的全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)公報(bào)（刑法特刊）和2023年12月29日第十四屆全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第七次會(huì)議通過的《中華人民共和國刑法修正案（十二）》，對(duì)刑法歷次修改的情況進(jìn)行梳理，并對(duì)刑法文本進(jìn)行編排，成立專門的英文翻譯工作組，對(duì)刑法文本進(jìn)行翻譯。
圖書目錄
"目 錄
中華人民共和國刑法
第一編 總 則
第一章 刑法的任務(wù)、基本原則和適用范圍 211
第二章 犯 罪 212
第一節(jié) 犯罪和刑事責(zé)任 212
第二節(jié) 犯罪的預(yù)備、未遂和中止 214
第三節(jié) 共 同 犯 罪 215
第四節(jié) 單 位 犯 罪 215
第三章 刑 罰 216
第一節(jié) 刑罰的種類 216
第二節(jié) 管 制 217
第三節(jié) 拘 役 218
第四節(jié) 有期徒刑、無期徒刑 218
第五節(jié) 死 刑 218
第六節(jié) 罰 金 219
第七節(jié) 剝奪政治權(quán)利 219
第八節(jié) 沒 收 財(cái) 產(chǎn) 220
第四章 刑罰的具體運(yùn)用 220
第一節(jié) 量 刑 220
第二節(jié) 累 犯 221
第三節(jié) 自首和立功 221
第四節(jié) 數(shù) 罪 并 罰 222
第五節(jié) 緩 刑 222
第六節(jié) 減 刑 224
第七節(jié) 假 釋 224
第八節(jié) 時(shí) 效 225
第五章 其 他 規(guī) 定 226
第二編 分 則
第一章 危害國家安全罪 228
第二章 危害公共安全罪 230
第三章 破壞社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)秩序罪 236
第一節(jié) 生產(chǎn)、銷售偽劣商品罪 236
第二節(jié) 走 私 罪 239
第三節(jié) 妨害對(duì)公司、企業(yè)的管理秩序罪 241
第四節(jié) 破壞金融管理秩序罪 245
第五節(jié) 金融詐騙罪 253
第六節(jié) 危害稅收征管罪 256
第七節(jié) 侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)罪 260
第八節(jié) 擾亂市場秩序罪 262
第四章 侵犯公民人身權(quán)利、民主權(quán)利罪 265
第五章 侵犯財(cái)產(chǎn)罪 272
第六章 妨害社會(huì)管理秩序罪 275
第一節(jié) 擾亂公共秩序罪 275
第二節(jié) 妨害司法罪 283
第三節(jié) 妨害國（邊）境管理罪 286
第四節(jié) 妨害文物管理罪 288
第五節(jié) 危害公共衛(wèi)生罪 289
第六節(jié) 破壞環(huán)境資源保護(hù)罪 291
第七節(jié) 走私、販賣、運(yùn)輸、制造毒品罪 294
第八節(jié) 組織、強(qiáng)迫、引誘、容留、介紹賣淫罪 297
第九節(jié) 制作、販賣、傳播淫穢物品罪 298
第七章 危害國防利益罪 299
第八章 貪污賄賂罪 301
第九章 瀆 職 罪 305
第十章 軍人違反職責(zé)罪 310
附 則 314
附件一 315
附件二 316
"
