- 編號(hào)：10738
- 書名：德國(guó)債法改革-《德國(guó)民法典》最新進(jìn)展
- 作者：杜景林 盧諶
- 出版社：法律
- 出版時(shí)間：2003年2月
- 入庫(kù)時(shí)間：2003-3-21
- 定價(jià)：18
圖書內(nèi)容簡(jiǎn)介
沒有圖書簡(jiǎn)介
圖書目錄
前言
經(jīng)過(guò)20多年的艱苦準(zhǔn)備，旨在重新創(chuàng)設(shè)德國(guó)民法基礎(chǔ)的努力終于劃上了一個(gè)圓滿的句號(hào)。其標(biāo)志就是已于2002年1月1日生效的《德國(guó)債法現(xiàn)代化法》的出臺(tái)。這是德國(guó)民法上的一件大事。
德國(guó)這次進(jìn)行債法改革的根本動(dòng)因是《德國(guó)民法典》自身(特別是在給付障礙法、買賣法、承攬合同法和消滅時(shí)效法等方面)存在著重大的缺陷與不足。這些缺陷與不足已經(jīng)嚴(yán)重妨礙并制約了德國(guó)民法的進(jìn)步與發(fā)展。但德國(guó)民法上的這場(chǎng)重大“革命”由于政治上的原因一直遲遲沒有能夠到來(lái)。真正使這一改革方案走近德國(guó)大眾、走入德國(guó)民眾生活的，是來(lái)自歐盟總部——布魯塞爾——的歐盟指令 (EU-Richtlinien)。其中，首當(dāng)其沖應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)化為德國(guó)國(guó)內(nèi)法的是《歐盟消費(fèi)品買賣指令》(verbrauchsgueterkaufrichtlinie)。德國(guó)立法者利用轉(zhuǎn)化歐盟二級(jí)立法——?dú)W盟指令——的強(qiáng)勁東風(fēng)，一舉消除了《德國(guó)民法典》中長(zhǎng)期存在的一系列重大缺陷與不足。
這次對(duì)德國(guó)民法實(shí)施自《德國(guó)民法典》問(wèn)世以來(lái)最為重大的、最為深刻的大“手術(shù)”的另外一個(gè)原因是歐盟成員國(guó)民法的歐洲化。在這一進(jìn)程中，必須要對(duì)各個(gè)成員國(guó)的國(guó)內(nèi)法律進(jìn)行協(xié)調(diào)。由于《德國(guó)民法典》中的給付障礙法體系至為“精微”，這就難免“曲高和寡”，故在歐洲的大范圍之內(nèi)很有可能就沒有競(jìng)爭(zhēng)力。因此，要想讓自己與“歐洲”接軌，要想讓自己在迫在眉睫的民法歐洲化進(jìn)程中成為“領(lǐng)軍人物”，德國(guó)必須“簡(jiǎn)化”民法，必須使民法“現(xiàn)代化”。
另外，在民法歐洲化的進(jìn)程中，為轉(zhuǎn)化這些指令，在《德國(guó)民法
典》之外形成了為數(shù)眾多的特別法，其數(shù)量如此之巨，大有“淹沒”《德國(guó)民法典》本體之勢(shì)。然而這種情況并不是人們所希望見到的。它既不符合德國(guó)固有的法律傳統(tǒng)，同時(shí)也動(dòng)搖了《德國(guó)民法典》作為核心民法法典的地位。因此，“鏟除’’這些“野草”也成了這次改革的一個(gè)重要源動(dòng)力。
我國(guó)目前正在著手制定民法典。由于中國(guó)繼受的是德國(guó)法，因此跟蹤研究“母法”——德國(guó)民法——的變動(dòng)，特別是跟蹤研究“母法”——德國(guó)民法——的缺陷與發(fā)展，對(duì)我們將大有裨益，同時(shí)也是極其必要的。
為方便理解和研究，我們以加附錄的形式提供了《德國(guó)債法現(xiàn)代化法》的全文譯文。這部法律共有九條。其中，第一條是對(duì)《德國(guó)民法典》的修正；第二條是對(duì)《德國(guó)民法典施行法》的修正；第三條是對(duì)《德國(guó)不作為之訴法》的修正；第四條是對(duì)《德國(guó)旅游舉辦人資訊義務(wù)規(guī)程》的修正；第五條是對(duì)其他38部法律的修正；第六條是法規(guī)廢止；第七條是回歸統(tǒng)一的行政法規(guī)等級(jí)順序；第八條是重新公告的許可；第九條是對(duì)生效、失效的規(guī)定。
德國(guó)民法博大精深，而我們又是初窺門徑，因此書中肯定會(huì)有不少缺點(diǎn)和錯(cuò)誤，望專家和學(xué)者批評(píng)指正。
最后要說(shuō)明的是，法律出版社的張波先生為本書的策劃和出版付出了大量的辛苦與努力。本書能夠如此順利地出版，并且能夠以現(xiàn)在這種面貌與讀者見面，都?xì)w功于張波先生的努力。在全書的策劃過(guò)程中，張波先生提出了很多建設(shè)性的構(gòu)想。本書的副標(biāo)題、《德國(guó)民法典》新舊條文對(duì)照表以及《德國(guó)債法現(xiàn)代化法》的全文譯文等都是出自張波先生的動(dòng)議。在這里，對(duì)于張波先生付出的心血和努力，我們表示衷心的謝意。
杜景林盧諶
2002年9月于北京
目 錄
前言
第—章 德國(guó)債法改革總論
第一節(jié) 德國(guó)債法改革的背景
第二節(jié) 德國(guó)債法改革的目標(biāo)
第三節(jié) 歐盟指令的轉(zhuǎn)化及內(nèi)容
一、歐盟指令的轉(zhuǎn)化
二、歐盟指令的內(nèi)容
第四節(jié) 《德國(guó)民法典》新規(guī)定的內(nèi)容
第五節(jié) 將消費(fèi)者保護(hù)法規(guī)納入《德國(guó)民法典》
第六節(jié) 過(guò)渡規(guī)定
第二章《德國(guó)民法典》給付障礙法的改革
第一節(jié) 改革需要——《德國(guó)民法典》給付障礙法的缺陷
一、將“給付不能”作為核心連結(jié)根據(jù)
二、用判例法補(bǔ)充現(xiàn)行法
三、合同的法定解除
第二節(jié) 問(wèn)題的解決——《德國(guó)民法典》新給付障礙法的基本結(jié)構(gòu)
一、將“違反義務(wù)”規(guī)定為核心連結(jié)根據(jù)
二、將擔(dān)保權(quán)一體化到普通債法之中
三、以指定期間保障履行請(qǐng)求權(quán)的優(yōu)先地位
四、廣泛的損害賠償規(guī)定
五、解除權(quán)的新規(guī)定
六、舊文本《德國(guó)民法典》第306條至第309條的廢止
七、判例法的法典化
八、其他結(jié)構(gòu)原則
九、新法違反義務(wù)范疇的體系
第三章 《德國(guó)民法典》損害賠償法的改革
第一節(jié) 調(diào)整方案——《德國(guó)民法典》新?lián)p害賠償法的結(jié)構(gòu)
一、新文本《德國(guó)民法典》第280條第1款
——核心損害賠償規(guī)范
二、遲延給付的損害賠償
三、替代給付的損害賠償
四、自始不能情形替代給付的損害賠償
五、費(fèi)用償還
六、代替物請(qǐng)求權(quán)
第二節(jié) 損害賠償請(qǐng)求權(quán)的要件及法律后果
一、簡(jiǎn)單損害賠償
二、遲延給付的損害賠償
三、遲延情形替代給付的損害賠償
四、不良履行情形替代給付的損害賠償
五、違反保護(hù)義務(wù)情形替代給付的損害賠償
六、給付不能情形替代給付的損害賠償
七、無(wú)謂費(fèi)用的償還
第四章 《德國(guó)民法典》給付不能法的改革
第一節(jié) 緒論
第二節(jié)真實(shí)不能
第三節(jié)事實(shí)不能
第四節(jié) 免除給付的其他法律效果
一、嗣后給付障礙情形替代給付的損害賠償
二、自始不能情形合同的效力
三、自始給付障礙情形替代給付的損害賠償
四、雙務(wù)合同中的對(duì)待給付
第五章 《德國(guó)民法典》給付遲延法的改革
第一節(jié)遲延要件的變動(dòng)
一、統(tǒng)一的基本構(gòu)成要件
二、對(duì)舊法第284條第3款的修正
三、其他催告代用方法
第二節(jié)損害賠償
一、遲延給付的損害賠償
二、替代給付的損害賠償
三、遲延利息請(qǐng)求權(quán)
四、責(zé)任嚴(yán)格化
第六章 判例法的法典化
第一節(jié) 違反不涉及給付的附隨義務(wù)——積極侵害債權(quán)的法典化
第二節(jié) 違反不涉及給付的附隨義務(wù)——締約過(guò)失的法典化
一、先契約債務(wù)關(guān)系
二 、第三人責(zé)任
第三節(jié) 交易基礎(chǔ)喪失的法典化
一、總論
二、構(gòu)成要件
三、法律后果
四、與其他法律制度的界定
第四節(jié) 繼續(xù)性債務(wù)關(guān)系的終止
一、總論
二、構(gòu)成要件
三、法律后果
第七章 《德國(guó)民法典》解除權(quán)法的新規(guī)定
第一節(jié) 總論
第二節(jié) 關(guān)于解除權(quán)的具體問(wèn)題
一、雙務(wù)合同問(wèn)題
二、違反義務(wù)問(wèn)題
三、指定期間問(wèn)題
四、一部給付及不良給付情形的解除問(wèn)題
五、解除權(quán)的排除問(wèn)題
六、違反新法第241條第2款義務(wù)時(shí)的解除問(wèn)題
七、免除給付義務(wù)情形的解除問(wèn)題
八、解除與損害賠償?shù)年P(guān)系問(wèn)題
九、解除的法律后果問(wèn)題
第八章返還性債務(wù)關(guān)系
第一節(jié) 概述
第二節(jié) 與舊法的比較
第三節(jié) 返還性債務(wù)關(guān)系的具體規(guī)定
一、返還給付及返還收益
二、價(jià)值補(bǔ)償
三、價(jià)值補(bǔ)償?shù)呐懦?
四、損害賠償
五、收益返還及費(fèi)用償還
六、指定期間
七、抵消
第九章 《德國(guó)民法典》買賣法的改革
第一節(jié) 改革需要——《德國(guó)民法典》買賣法的缺陷
一、關(guān)于特別擔(dān)保權(quán)與普通給付障礙法的關(guān)系
二、關(guān)于出賣人的損害賠償責(zé)任
三、關(guān)于擔(dān)保期間
四、關(guān)于買受人和出賣人的權(quán)利
第二節(jié) 解決方案——《德國(guó)民法典》買賣法的新規(guī)定
一、關(guān)于無(wú)瑕疵交付
二、關(guān)于買受人在標(biāo)的物有瑕疵時(shí)所享有的權(quán)利
——新法第437條
三、關(guān)于合同解除
四、關(guān)于減價(jià)
五、關(guān)于損害賠償請(qǐng)求權(quán)
六、關(guān)于擴(kuò)大的損害賠償責(zé)任
七 、關(guān)于區(qū)分瑕疵損害與瑕疵結(jié)果損害
八、關(guān)于大損害賠償與小損害賠償
九、關(guān)于解除與損害賠償和減價(jià)之間的關(guān)系
十、關(guān)于無(wú)謂費(fèi)用的償還
十一、關(guān)于瑕疵請(qǐng)求權(quán)的消滅時(shí)效
十二、關(guān)于擔(dān)保
十三、關(guān)于所有權(quán)保留
十四、關(guān)于權(quán)利買賣
十五、關(guān)于消費(fèi)品買賣
第三節(jié)相對(duì)于舊法發(fā)生的變動(dòng)
第四節(jié) 瑕疵責(zé)任的一般規(guī)定
一、瑕疵責(zé)任的連結(jié)根據(jù)
二、物的瑕疵
三、權(quán)利瑕疵
四、土地的公用負(fù)擔(dān)
第五節(jié)瑕疵責(zé)任的具體規(guī)定
一、概述
二、后續(xù)履行請(qǐng)求權(quán)
三、解除
四、減價(jià)
五、損害賠償
六、費(fèi)用償還
七、擔(dān)保
八、權(quán)利的排除
九、消滅時(shí)效
第六節(jié)權(quán)利買賣
第七節(jié) 消費(fèi)品買賣
一、消費(fèi)品買賣的定義
二、新法第445條不適用
三、新法第447條不適用
四、禁止訂立變更性協(xié)議
五、舉證責(zé)任倒置
六、擔(dān)保
七、企業(yè)主求償?shù)谑? 《德國(guó)民法典》承攬合同法的改革
第一節(jié) 改革需要——《德國(guó)民法典》承攬合同法的
缺陷
第二節(jié)擔(dān)保責(zé)任體系
一、責(zé)任的連結(jié)根據(jù)
二、責(zé)任體系
三、消滅時(shí)效
第十一章 《德國(guó)民法典》消滅時(shí)效法的改革
第一節(jié) 消滅時(shí)效的目的
第二節(jié) 改革需要——《德國(guó)民法典》消滅時(shí)效法的
缺陷
一、期間的多樣性
二、擔(dān)保期間過(guò)短
三、普通消滅時(shí)效期間過(guò)長(zhǎng)
四、消滅時(shí)效停止及中斷的規(guī)定不盡合理
五、發(fā)生進(jìn)一步法律分裂的危險(xiǎn)
第三節(jié) 解決方案——《德國(guó)民法典》消滅時(shí)效法新規(guī)
定概述
一、減少期間的多樣性
二、普通消滅時(shí)效期間
三、短期消滅時(shí)效被廢止
四、普通消滅時(shí)效期間的開始
五、最大期間
六、特別消滅時(shí)效期間
七、擔(dān)保法上的特別消滅時(shí)效
八、消滅時(shí)效的停止及中斷
九、消滅時(shí)效協(xié)議
第四節(jié) 消滅時(shí)效期間
一、普通消滅時(shí)效
二、普通消滅時(shí)效的開始
三、消滅時(shí)效的最大期間
四、特別消滅時(shí)效期間
五、特別消滅時(shí)效期間的開始
第五節(jié) 消滅時(shí)效協(xié)議
一、合同自由
二、消滅時(shí)效協(xié)議的界限
第六節(jié) 消滅時(shí)效的停止、不完成及重新開始
一、概述
二、消滅時(shí)效的停止
三、消滅時(shí)效的不完成
四、消滅時(shí)效的重新開始
第七節(jié) 消滅時(shí)效的法律后果
一、消滅時(shí)效的效力
二、消滅時(shí)效完成后的抵消及留置權(quán)
三、有擔(dān)保請(qǐng)求權(quán)情形消滅時(shí)效的效力
四、從給付的消滅時(shí)效
五、“解除權(quán)的消滅時(shí)效
第十二章 《德國(guó)民法典》債法關(guān)系法規(guī)的—體化
第一節(jié) 《德國(guó)民法典》債法關(guān)系法規(guī)概述
第二節(jié)一般交易條款法
一、概述
二、內(nèi)容上的變動(dòng)
第三節(jié) 房門口交易撤回法
一、概述
二、《德國(guó)房門口交易撤回法》第2條的刪除
三、撤回權(quán)及撤回期間
四、退貨權(quán)
五、諭知義務(wù)
六、與其他消費(fèi)者保護(hù)規(guī)定的競(jìng)合關(guān)系
第四節(jié)遠(yuǎn)程銷售法
一、概述
二、資訊義務(wù)
三、撤回權(quán)
第五節(jié) 消費(fèi)者合同中的撤回權(quán)及退貨權(quán)
一、概述
二、撤回權(quán)
三、退貨權(quán)
四、撤回及退貨的法律后果
五、結(jié)合合同
六、結(jié)合合同中的抗辯
第六節(jié) 電子交易中的義務(wù)——《歐盟電子交易指令)
的轉(zhuǎn)化
一、概述
二、企業(yè)主的義務(wù)
三、違反義務(wù)的法律后果
附錄一《德國(guó)債法現(xiàn)代化法》(全文)
附錄二 《德國(guó)民法典》新舊文本條文對(duì)照表
主要參考書目
