離岸公司法的開山之作《離岸公司法》一書介評 —— 查看此書介紹

柯恒 2004-9-10 15:41:49

離岸公司法的開山之作
——《離岸公司法》一書介評

柯恒



本書首次對離岸公司現(xiàn)象進(jìn)行了梳理與總結(jié)，提煉出離岸公司的基本法律特征與法律功能，并列陳離岸公司實務(wù)操作，由此勾畫出一個較為清晰而完整的離岸公司法律圖景，為公司法的知識增長做出了重要的貢獻(xiàn)，也為實務(wù)操作構(gòu)筑出一個新的空間
——江平


在國際企業(yè)界與投資實務(wù)界，英屬維爾京群島（British Virgin Islands, 簡稱BVI ）、開曼群島（Cayman Islands）、百慕大群島(Bermuda Islands)以及庫克群島(Cook Islands)有著種種美麗的稱謂：曲線上市的“優(yōu)美拐點”、風(fēng)險投資的“軟猬寶甲”、兼收并蓄的“變臉之地”、合法節(jié)稅的“風(fēng)水寶地”無不向我們昭示離岸公司（Off-shore Company）有著種種神奇的魅力。在經(jīng)濟(jì)全球化的今天，離岸公司作為“真正意義上的國際公司”以其低成本和自由化的突出特點更是在世界經(jīng)濟(jì)中占據(jù)著重要的一席之地。離岸公司實際上已成為一個世界性的法律現(xiàn)象。實際上 ，在中國，離岸法域不僅構(gòu)成了中國外資的主要來源地，這些區(qū)域更是中國境內(nèi)企業(yè)在香港、美國等國家和地區(qū)上市，實現(xiàn)國際融資的重要平臺，其熱潮至今方興未艾。新浪、搜狐、網(wǎng)易、金蝶、聯(lián)通以及最近的盛大等國人耳熟能詳?shù)墓�司多名列其中。而�?dāng)今世界各國政府也普遍承認(rèn)并允許海外離岸公司在本國開展業(yè)務(wù)或投資，世界各大銀行也都承認(rèn)此種公司，為其設(shè)立銀行帳號，并對其財務(wù)運作提供便利。中國也莫之能外。
然而，什么是離岸公司，離岸公司又具有哪些法律特征，離岸公司與常見的跨國公司以及一般的中國公司存在什么差別？離岸公司具有哪些獨特的法律功能與魅力，使得各國投資者不遠(yuǎn)萬里將公司注冊在這些遙遠(yuǎn)而陌生的異國他鄉(xiāng)？這些地區(qū)離岸公司法的具體規(guī)定、注冊實務(wù)如何？如何有效地利用離岸公司形式發(fā)展經(jīng)濟(jì)？伴隨滾滾離岸公司注冊熱潮的是巨額資本的流進(jìn)流出，這給世界經(jīng)濟(jì)安全又帶來了哪些問題？其對中國公司法、證券法造成怎樣的沖擊，對中國公司法改革又有何鏡鑒？這些問題都向我們昭示離岸公司是一個非常值得關(guān)注的重大法律現(xiàn)象（課題）。但令人遺憾的是，對于這么一個重大法律現(xiàn)象（課題），法律界卻鮮有關(guān)注，更談不上系統(tǒng)和深入的研究。而更令人震驚的是，國內(nèi)眾多注冊成立了離岸公司的投資者對作為離岸公司運作的主要準(zhǔn)據(jù)法的離岸地公司法卻知之甚少，有的甚至渾然無知。
本書首次對離岸公司法進(jìn)行了理論、實務(wù)與制度全方位的解析，以試圖做出填補該項空白的努力。正如書名所示，全書分為理論、制度、實務(wù)三大部分。
上編是基本原理的介紹。該部分選取離岸公司為分析對象，對其進(jìn)行了理論上的一般闡述，其目的在使受眾明白離岸公司運做的一般原理，進(jìn)而結(jié)合中國若干著名的相關(guān)實例對離岸公司設(shè)計在外商投資、境外上市、國際并購中的基本價值與運做模式進(jìn)行了闡述，并結(jié)合離岸公司法的相關(guān)規(guī)定對中國公司法進(jìn)行了比較分析。最后，結(jié)合離岸公司法的發(fā)展新趨勢，還對離岸公司作了批判性觀察。
中編為世界上著名的三個國際公司注冊地（即英屬維爾京群島、開曼群島、庫克群島）公司法條的翻譯。其目的在于完成從英文到中文的語言轉(zhuǎn)換，讓受眾得以直接與它們發(fā)生“親密接觸”，知曉其具體規(guī)范，便于學(xué)術(shù)研究和實務(wù)使用。
下編為對離岸公司實務(wù)的專門介紹。首先是對離岸公司的注冊實務(wù)部分的介紹，介紹了注冊離岸公司的所須辦理的有關(guān)流程、材料及其他事項。而后是對離岸公司資本運做的操作設(shè)計實務(wù)的介紹。該章先介紹了離岸公司海外上市國際融資的實務(wù)部分，以國內(nèi)民營企業(yè)以離岸公司形式香港創(chuàng)業(yè)板上市的操作過程為例勾畫了離岸公司紅籌股上市的一般步驟，對香港創(chuàng)業(yè)板上市條件、上市程序、有關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行了較詳細(xì)的說明，后又以風(fēng)險投資為例介紹了利用離岸公司進(jìn)行國際投資的一般模式。最后，該部分結(jié)合近年日漸興起的稅收籌劃專門介紹了以離岸公司方式而進(jìn)行稅收籌劃的幾種主要方式，主要是投資節(jié)稅、企業(yè)所得稅的調(diào)配、高級雇員收入即人力成本稅收的籌劃以及中介機(jī)構(gòu)的稅收籌劃方案。
本書對于商法、公司法學(xué)界無疑將構(gòu)成教學(xué)研究的重要參考，而對于實務(wù)界（如實業(yè)界、咨詢或中介機(jī)構(gòu)以及金融界）無疑也是相關(guān)實務(wù)操作的有效指引。而對于立法而言，由于離岸公司法雖為特定法域產(chǎn)物，作為“真正意義上的國際公司”，其旨趣、具體規(guī)定與運作均與傳統(tǒng)大陸法系和英美法系國家公司法規(guī)定相異，然而在經(jīng)濟(jì)全球化的今天又不能不與他們發(fā)生密切關(guān)系，涉外性已成為當(dāng)今公司運作的一大特點。無疑，今天的公司立法應(yīng)走出傳統(tǒng)封閉的立法模式，對其涉外性給予高度的關(guān)注。這是本書又一亮點所在。誠如江平教授所言，本書對于當(dāng)前中國正在進(jìn)行公司法修訂工作，也有著突出的借鑒意義。

（《離岸公司法》一書由張詩偉主編，著名法學(xué)家、公司法修改專家組組長江平教授作序，法律出版社2004年8月出版）

========================================= 本欄書評僅代表撰寫者個人觀點========================================