（2014）東刑初字第2號
——吉林省通化市東昌區(qū)人民法院(2014-4-25)
吉林省通化市東昌區(qū)人民法院
刑 事 判 決 書
（2014）東刑初字第2號
公訴機(jī)關(guān)吉林省通化市東昌區(qū)人民檢察院。
被告人蘇某某，男，34歲，漢族，集安市人，無職業(yè)，住通化市東昌區(qū)。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年10月24日被通化市公安局刑事拘留，同年11月6日轉(zhuǎn)逮捕，現(xiàn)羈押于通化市看守所。
辯護(hù)人周希財(cái)，系吉林通興律師事務(wù)所律師。
通化市東昌區(qū)人民檢察院以吉通東檢刑訴（2013）237號起訴書指控被告人蘇某某犯交通肇事罪，于2013年12月31日向本院提起公訴。本院審查受理后，依法組成合議庭，于2014年年4月10日公開開庭審理了本案。通化市東昌區(qū)人民檢察院指派檢察員張磊、檢察員蔣春艷出庭支持公訴，被告人蘇某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告人蘇某某于2013年10月24日7時(shí)25分許，駕駛吉E16461號重型自卸貨車，由通化市江北路口方向往通化市遠(yuǎn)航加油站方向行駛，當(dāng)行至肇事地點(diǎn)通化市石油化崗路口附近時(shí)，由于蘇某某駕駛車輛在交通信號燈變綠色剛起步時(shí)觀察瞭望不夠，將在其駕駛車輛右側(cè)騎自行車的陳某某刮倒并碾壓，造成陳某某當(dāng)場死亡的交通事故。肇事后，蘇某某主動(dòng)報(bào)案并在現(xiàn)場等候處理。經(jīng)責(zé)任認(rèn)定，蘇某某負(fù)事故的全部責(zé)任，陳某某無責(zé)任。
在本案審理過程中，被告人蘇某某賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失人民幣40，000.00元，得到被害人家屬的諒解；安華農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)股份有限公司賠償被害人交通強(qiáng)制保險(xiǎn)金人民幣110，000.00元；吉E16461號車輛所有人李某某分期賠償被害人家屬人民幣210，000.00元，并達(dá)成賠償協(xié)議。
辯護(hù)人周希財(cái)?shù)霓q護(hù)意見是，被告人蘇某某系過失犯罪；系自首；已賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失；得到被害人家屬的諒解。請法院在量刑時(shí)從輕或減輕處罰。
上述事實(shí)，被告人蘇某某在開庭審理過程中無異議，并有被害人家屬趙某某的陳述，證人李某某的證言，扣押物品清單，現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄，尸檢報(bào)告，道路交通事故認(rèn)定書，常住人口查詢，賠償協(xié)議，收款收據(jù)及被告人蘇某某的供述等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人蘇某某違反交通運(yùn)輸法規(guī)，發(fā)生交通事故致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。對公訴機(jī)關(guān)的指控，本院予以支持。鑒于被告人蘇某某系自首，并賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，得到被害人家屬的諒解，依法可從輕處罰。辯護(hù)人的辯護(hù)意見依法予以采納。本案經(jīng)合議庭評議，并報(bào)本院審判委員會(huì)2014年第14次會(huì)議討論決定，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
被告人蘇某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向吉林省通化市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 楊萬成
人民陪審員 郭玟希
人民陪審員 遲海峰
二〇一四年四月二十五日
書 記 員 初寶旭
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息，
本站裁判文書欄目不會(huì)接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私，要求修改或刪除的，
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至：
我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================
